Kata dan Ungkapan Khas Masing-Masing Karakter dalam Upin
Ipin
Sebuah acara yang besar dan memiliki penggemar yang banyak
pasti memiliki ciri khas. Misalnya cerita Pada Zaman Dahulu identik dengan
kancil yang bijak. Begitu juga dengan Upin Ipin. Dalam acara televisi ini,
beberapa tokoh di dalamnya memiliki ucapan-ucapan yang khas dan tidak dilakukan
oleh tokoh lain.
Berikut ini beberapa ucapan yang khas yang dimiliki oleh karakter
dalam cerita Upin Ipin.
Betul! Betul! Betul!
Ucapan betul sebanyak tiga kali identik dengan Ipin yang
menyetujui Upin. Pengucapannya cepat tanpa jeda dari masing-masing kata betul
tersebut. Sebenarnya Ipin tidak hanya identik dengan pengulangan kata betul
sebanyak tiga kali. Ipin juga sering mengulang kata sampai tiga kali.
Misalnya: kasihan, kasihan, kasihan.
Uuu uuu....
Ungkapan di atas seing diucapkan oleh Upin sekaligus Ipin
jika ada informasi. Pengucapan yang serempak dan mendayu menjadikan ungkapan
tersebut menjadi sangat khas.
Saya saka, saya suka
Ucapan di atas adalah ucapan yang identik dengan Mei Mei.
Mei Mei adalah gadis kecil keturunan Tionhoa. Dengan rambut kepang dua dan
berkacamata, Mei Mei mengucapkan saya suka saya suka dengan menepukkan tangan.
Selain identik dengan kata saya suka dua kali, Mei Mei juga identik dengan
logat Tionghoa dengan kata-kata yang diakhiri dengan partikel penegas, ‘Maa...’
Misalnya: “Tak elok, ma...”
Dua Seringgit
(Baca: Due Singgit) Adalah ucapan yang khas dengan
Ismail bin Mail. Teman Upin Ipin yang memang suka berjualan. Wajahnya selalu
terlihat sayu, dengan potongan rambut belah tengah. Dua Seringgit adalah ucapan
untuk mengatakan bahwa barang yang ditawarkan oleh Mail, dua biji seharga
seringgit. Jika di Indonesia sama dengan Seribu Dua. Maksudnya dengan uang
seribu dapat dua biji.
Tidak hanya barang dagangan ibunya yang ditawarkan dua
singgit oleh Mail. Tapi segala hal yang berpotensi untuk dijual pasti
ditawarkan dengan cara yang sama oleh Mail.
Intan Payung
Intan payung adalah sebutan kesayangan yang diberikan kepada
Ehsan. Bocah berkacamata yang bertugas sebagai ketua kelas di Tadika Mesra.
Kata tersebut identik dengan Ehsan selaku pihak yang disebut. Tetapi yang
menyebut itu hanya Fizi, teman yang juga masih saudara Ehsan. Fizi meniru
panggilan dari Didi (Ayah) Ehsan kepada anaknya tersebut.
Dua Tiga ..... (Baca: Due Tige .....)
Dua Tiga adalah kata yang identik dengan Jarjit Singh. Bocah
teman sekelas dan sepermainan Upin Ipin yang keturunan India. Jarjit Singh
mudah dikenali dengan potongan rambut dan topi khas India.
Meskipun keturunan India Jarjit Singh sangat mencintai
bahasa Melayu khususnya pantun Melayu. Maka setiap ucapannya dia selalu
menggunakan pantun.
Beberapa pantun yang diucapkan oleh Jarjit adalah:
Dua tiga kucing berlari
Bawa putri Mei Mei ke mari
Dua tiga minum sirup (baca: sirap)
Keja sekolah belum siap
Marvelous! Marvelous!
Selain suka bekata-kata menggunakan pantun. Jarjit juga
seing mengucapkan kata Marvelous berulang-ulang untuk menunjukkan kekaguman.
Jika ada sesuatu yang sangat hebat dan menurut Jarjit adalah sesuatu yang hebat
maka dia akan mengatan ‘Marvelous! Marvelous!’
Jika diterjemahkan secara bebas artinya: Hebat! Luar Biasa!
0 Komentar